Zum Inhalt

Preise

Ein klares Abo, kein Lock-in Ihrer Dokumente

14 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte. Veröffentlichte Seiten bleiben nach dem Test online. Danach wählen Sie den Tarif nach Modellen, Sprachen und Seriennummern. Preise zzgl. MwSt.

Base

290 € /Monat

oder 2.900 € /Jahr2 Monate gratis

Modelle
3
Sprachen je Seriennummer
2
Seriennummern pro Jahr
300
Benutzer
3
  • Öffentliche Seite und QR-Code je Seriennummer
  • Anleitungen aus Bausteinen mit Regeln je Variante
  • KI-Übersetzungen mit menschlicher Prüfung und Glossar
  • Digitale EU-Konformitätserklärung
  • Anfragen nach Papierexemplaren mit Fristen
  • Unveränderbare Veröffentlichung mit SHA-256-Fingerabdruck
  • Audit-Protokoll
  • Garantiertes Archiv der veröffentlichten Versionen
  • Vollständiger Export und Kontinuitätskopie
  • Vermietung mit Übergabequittung, Eigentümerwechsel und Historienzertifikat
  • Sprachprüfung nach Lieferländern, inkl. Hinweistext auf dem Typenschild
  • Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)

Einmalige Einrichtung 1.500 €. Import von 1-3 bestehenden Anleitungen, Gliederung in Bausteine, Glossar, erste Übersetzung.

Empfohlen bei vielen Varianten

Pro

590 € /Monat

oder 5.900 € /Jahr2 Monate gratis

Modelle
15
Sprachen je Seriennummer
8
Seriennummern pro Jahr
Unbegrenzt
Benutzer
10
  • Import aus dem Konfigurator (API und CSV)
  • Softwareverlauf je Seriennummer
  • Translation Memory
  • Eigene Domain
  • Export für Prüfungen je Seriennummer und Modell
  • Öffentliche Seite und QR-Code je Seriennummer
  • Anleitungen aus Bausteinen mit Regeln je Variante
  • KI-Übersetzungen mit menschlicher Prüfung und Glossar
  • Digitale EU-Konformitätserklärung
  • Anfragen nach Papierexemplaren mit Fristen
  • Unveränderbare Veröffentlichung mit SHA-256-Fingerabdruck
  • Audit-Protokoll
  • Garantiertes Archiv der veröffentlichten Versionen
  • Vollständiger Export und Kontinuitätskopie
  • Vermietung mit Übergabequittung, Eigentümerwechsel und Historienzertifikat
  • Sprachprüfung nach Lieferländern, inkl. Hinweistext auf dem Typenschild
  • Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)

Einmalige Einrichtung 3.500 €. Bis zu 15 Modelle, Variantenregeln, Anbindung an den Konfigurator.

Industria

ab 1.190 € /Monat

oder ab 11.900 € /Jahr2 Monate gratis

Modelle
Unbegrenzt
Sprachen je Seriennummer
Unbegrenzt
Seriennummern pro Jahr
Unbegrenzt
Benutzer
Unbegrenzt
  • Import aus dem Konfigurator (API und CSV)
  • Softwareverlauf je Seriennummer
  • Translation Memory
  • Eigene Domain
  • Bevorzugter Support (Antwort innerhalb von 24 Arbeitsstunden) und eigenes SLA
  • Export für Prüfungen je Seriennummer und Modell
  • Anbindung an ERP und PLM
  • Öffentliche Seite und QR-Code je Seriennummer
  • Anleitungen aus Bausteinen mit Regeln je Variante
  • KI-Übersetzungen mit menschlicher Prüfung und Glossar
  • Digitale EU-Konformitätserklärung
  • Anfragen nach Papierexemplaren mit Fristen
  • Unveränderbare Veröffentlichung mit SHA-256-Fingerabdruck
  • Audit-Protokoll
  • Garantiertes Archiv der veröffentlichten Versionen
  • Vollständiger Export und Kontinuitätskopie
  • Vermietung mit Übergabequittung, Eigentümerwechsel und Historienzertifikat
  • Sprachprüfung nach Lieferländern, inkl. Hinweistext auf dem Typenschild
  • Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)

Demnächst

  • Single Sign-on (SSO). Noch nicht verfügbar.

Einmalige Einrichtung ab 7.500 €. Individuelles Projekt nach Angebot.

  • Preise zzgl. MwSt.Jährliche Vorauszahlung mit 2 Monaten gratis. Mindestlaufzeit 12 Monate.
  • Vollständiger Export immer inklusiveOffline lesbares HTML, PDF und Manifest mit Fingerabdrücken, jederzeit.
  • 14 Tage kostenlos testenOhne Kreditkarte. Danach entscheiden Sie, ob Sie einen Tarif aktivieren. Veröffentlichte Seiten bleiben nach dem Test online.

Umsatzsteuer und Rechnung in der EU. Die Preise sind in Euro. TARGA wird von einem italienischen Unternehmen erbracht: Unternehmen in einem anderen EU-Land mit gültiger USt-IdNr. erhalten die Rechnung ohne Umsatzsteuer, die Steuerschuld geht auf den Leistungsempfänger über (Reverse Charge). Die USt-IdNr. wird an der Kasse geprüft.

Auf Anfrage

Zusatzleistungen

Zu jedem Tarif buchbar, wenn Sie sie brauchen.

Zusätzliche Sprache

Eine Sprache mehr als im Tarif enthalten.

39 €/Monat

Muttersprachliche Prüfung

Prüfung der Übersetzungen durch professionelle Partner-Übersetzer.

pro Wort

Bevorzugter Support

Antwort innerhalb von 24 Arbeitsstunden auf Anfragen im Bereich Support, mit Vorrang in der Warteschlange und Videocall bei Bedarf. Ohne antworten wir innerhalb von 2 Arbeitstagen. Im Tarif Industria enthalten.

99 €/Monat

Online-Schulung

Per Videocall, auf Italienisch oder Englisch, auch in mehreren Terminen. Stunden innerhalb von 12 Monaten nutzbar.

360 € (4 Std.) · 800 € (10 Std.)

Schulung vor Ort

Bei Ihnen mit Konstruktion und Produktion: begleitete Einrichtung der ersten Modelle und Schulung der Bediener.

600 € (halber Tag) · 1.000 € (ganzer Tag) + Reisekosten

Druck und Versand von Papierfassungen

Wir drucken und versenden die von Käufern angeforderten Exemplare mit der zum Zeitpunkt der Anfrage veröffentlichten Fassung. Versand innerhalb Italiens inklusive, ins Ausland auf Anfrage.

25 € pro Exemplar

Redaktions- und CE-Beratung

Angeboten von unseren CE-Partnern, nicht direkt von TARGA.

über Partner

Heute starten

TARGA mit Ihren eigenen Anleitungen sehen?

Öffnen Sie die Demo mit Beispieldaten oder starten Sie den kostenlosen Test, ohne Kreditkarte.