Per land
Machines verkopen in Spanje vanaf 2027
Verordening (EU) 2023/1230 geldt overal in de EU gelijk, maar elk land bepaalt talen, sancties en toezicht. Machinebouwers in Spanje: zo'n 5.651 (Eurostat 2022). Dit hebben we gevonden.
Geen nationale wet gevondenNog te controleren
- Nationale wet
- We hebben geen Spaanse aanpassingswet gevonden. Het Koninklijk Besluit 1644/2008, dat de Machinerichtlijn omzet, blijft van kracht.(Nog te controleren)
- Sancties
- Nog niet gepubliceerd. Waarschijnlijk geldt het algemene regime van de Industriewet: nog te controleren.(Nog te controleren)
- Verplichte talen
- Spaans (Castiliaans), zoals nu. Sommige autonome gemeenschappen kunnen ook de regionale taal eisen.
- Wie houdt toezicht
- De autonome gemeenschappen (nog te controleren).(Nog te controleren)
Gegevens verzameld op 2026-10-22 uit openbare bronnen. De officiële tekst hebben we niet altijd gevonden: controleer die in het nationale staatsblad en met uw CE-adviseur voordat u erop vertrouwt.
Wat het in de praktijk betekent
- Vertraagde nationale regels verschuiven de datum niet: vanaf 20 januari 2027 moeten nieuwe machines ook in Spanje volgens de Verordening worden verklaard.
Hoe TARGA helpt
- U geeft Spanje op als land van levering van het serienummer en TARGA waarschuwt als een verplichte taal ontbreekt (Spaans).
- De handleiding wordt voor de configuratie van elk serienummer samengesteld en met AI en menselijke controle vertaald, met uw woordenlijst.
- De QR-pagina kiest de taal op basis van de browser en vermeldt of het het origineel of een vertaling is.
- Gepubliceerde versies blijven minstens 10 jaar online en aanvragen voor papieren exemplaren komen binnen met hun termijn van een maand.
Begin vandaag
Verkoopt u in Spanje?
Probeer TARGA gratis en controleer de talen van uw serienummers voor dit land.